Just use the contact us form (footer menu) and let us know (please provide as much info as possible):

Suggested Category Name:
Suggested Category explanation / definition in your words:
Is there any software you want to see in this category?